動物も中高年になってくると体にしこりができるのはよくあることです。
ここでお願いしたいのは、くれぐれも何の根拠もないまま
「しばらく様子を見よう」
と考えないでください。様子を見る＝何もしない　事です。
いったん出来てしまったものは引っ込むはずありません。とりあえず獣医師に相談してください。何もうちの病院でなくてもかまいませんので。
獣医師がよくやることとしては、
とりあえずしこりに細い針を刺させてもらって、
�@化膿あるいは炎症か
�A化膿ではなく腫瘍（いわゆる癌）の可能性は考えられないか
をスクリーニング的にチェックします。�@であれば抗生剤で8割がた治ってしまいます。�Aの場合は小さいうちにゆとりをもって大きめに切除し病理組織検査に提出します。そこで良性腫瘍であれば一安心、悪性腫瘍であれば経過観察を念入りにしながら、抗がん剤に反応するものであれば抗がん剤を使用するかどうかご相談することとなります。
もちろん処置（手術）は全身麻酔下で行うこととなるので、あまりにも高齢な子はやめておいたほうが良いこともあります。最終的な判断は飼主さんにしていただくこととなりますが、いずれにせよ体にしこりを見つけた場合は小さいうちになんとかすることをお勧めしておきます。